Category Archives

    Ballet

  • All
  • 26/02

    首席獨舞者Ayami Miyata 談論北方芭蕾舞團的全新製作 ”藝妓“

    英國編舞家Kenneth Tindall 為北方芭蕾舞團全新製作一齣日本原創故事芭蕾 “藝妓GEISHA”. 三月十四日將於里茲大劇院首度登場. Premiere Date: 14th. MAR 2020 1. 什麼是日本藝妓 藝妓是日本特有的女性表演藝術工作者，是一位高技能的女性，要懂得跳舞，演奏樂器和娛樂人們。 我們舞團的「藝妓」的故事是個關於日本一位藝妓的真實故事。 一位日本藝妓Okichi ，與另一位妹妹…

    Continue Reading
  • 03/11

    『小紅帽』兒童芭蕾舞劇/北方芭蕾舞團

    Project Saute 與 北方芭蕾舞團『小紅帽』的編舞家Mariana Rodrigues 談論全新為兒童量身打造的芭蕾舞劇 當你想到<小紅帽>這個故事，你可有想過要把它改編成一齣兒童芭蕾舞嗎？ 其實，北方芭蕾舞團(Northern Ballet)的團隊在商討關於之後兒童芭蕾舞的表演主題時，其中就包含了<小紅帽>這個選項。對我來說，<小紅帽>是最激發我想像力的一個主題！於是，我決定從原版故事中汲取靈感，找出一個能讓故事和現代的孩子們更有連結的方式。 為什麼你認為製作兒童能欣賞的芭蕾舞非常重要？ 我認為對孩子而言，從小開始培養他們藝術方面的熱情和興趣非常重要。透過兒童芭蕾舞，我們提供的是一個讓孩子們能親身體驗與感受、了解藝術是什麼的管道，並希望在他們長大成人後，能擁有欣賞劇場及芭蕾的能力。 請問是什麼契機引起你對編舞的興趣？又或準確地來說，讓你想要開始創作兒童芭蕾舞的動機是什麼？ 在我還很小的時候，我記得自己就非常喜歡編排舞步和小型表演了。我的第一位舞蹈老師是一個了不起的女性，她的舞蹈背景是現代舞，就是她看見我的潛力。當我還是一個孩子，我就和她一起編了一些為成年人所創作的作品— 這是非常棒的經驗; 同時，她還提出許多能引導我思考自身的重要問題。長大後，我在英國皇家芭蕾舞學院也遇見了兩位鼓勵、激發我創造力的出色的編舞老師。…

    Continue Reading
  • 23/08

    英國北方芭蕾舞團Javier Torres

    Javier Torres 出生於古巴。2000年加入 古巴國家芭蕾舞團（Ballet Nacional de Cuba)，2010 年加入英國北方芭蕾舞團首席舞者。 1. 你對擔任英國北方芭蕾舞團的首席舞者的看法？我覺得成為Northern Ballet 的首席舞者與其他任何芭蕾舞團的首席舞者沒甚麼不同。 擔任首席舞者，你會覺得自己處於公司的最高層而總是背負著某種責任感，這一點我非常喜歡。 我真的沒想過。 對我來說頭銜只是一個大多數時候沒有任何意義的標籤。…

    Continue Reading
  • 13/05

    舞者的包包裏都藏些什麼秘密？

    1)你在一場大亨小傳的一場演出中總共會使用多少雙硬鞋？請問旁邊粉色網狀袋子是有什麼特別用途？ ”Daisy”是《大亨小傳》舞劇中的主角。當我要演出Daisy的那天，在早上上課時我會穿一雙全新的硬鞋，然後用穿這雙鞋表演，因為一雙硬鞋只足夠應付一場Daisy的演出。演出過後，我會穿這雙鞋去跳其他的小片段，如查爾斯頓和探戈。 對於像”The Great Gatsby(大亨小傳）”和”Victoria(維多利亞)”這樣的舞劇，我們使用塗粉過的硬鞋（Pancaked pointe shoes）。 因為我們演出實不穿褲襪，而且塗粉過後的舞鞋能夠展現出更好的線條。 正常的團課和排練時，我會選擇穿一般緞面帶一點點光澤的粉紅色硬鞋。而當我們演出《胡桃鉗》或其他非常經典的作品時，我們通常會使用粉紅色緞面鞋子。 為了讓鞋子的壽命延長，在我穿上新硬鞋前，我會幫鞋子上膠。穿新鞋前，我會用手折凹鞋底版，然後踩在鞋箱上；接著灑一些水在鞋箱上，讓它可以變得更有彈性且柔軟一點，這麼做也可以讓鞋子更合我的腳型，然後這雙鞋就準備好和我一起上台演出了。我有一個專門收納鞋子的網狀袋子（粉色），網狀袋子讓鞋子可以透氣。 這有助於讓鞋子能夠保持更長時間的硬度，也可以預防鞋子的味道染到包包裡的衣物。 2.) 你最喜歡在休息時間吃什麼小點心？ 排練之間，我最喜歡的點心是照片中的小鳳梨酥！ 它既小、又輕，也十分美味！ 為了補充維他命和養分，我也經常在排練之間吃一小塊水果！…

    Continue Reading
  • 09/04

    Q&A 與 Irving Kwok（中文翻譯）

    Irving Kwok 是位新加坡的舞蹈肖像攝影師，也是Six Senses Photography的創始人。 自2015年以來，他一直在世界各地旅行，與芭蕾舞者合作。 在過去的幾年裡，他旅行至中國、香港、台灣、澳門、日本、新加坡、美國、英國、法國、德國以及荷蘭等國家…並與當地的舞者一起合作。 Irving拍出來的作品足以證明他是世界頂尖的舞蹈肖像攝影師之一，他的作品不僅僅在亞洲受歡迎，並且在國際上也非常成功。 1.你怎麼進入攝影? 10年前，當我購買第一台數位單眼相機時，攝影開始成為我的業餘愛好。隨著我的技能提高，我開始接受業務，並做了多年的自由婚禮和肖像。現在我又回到將攝影作為一種純粹的愛好，寧願把時間花在個人計劃上。 2.與舞者合作有什麼特別之處？ 我年輕的時候也經常跳舞，這有助於我去欣賞有關美學以及背後的工藝及大量的努力。對我來說，能夠捕捉舞者所描繪的美麗，優雅和力量（以及許多其他事物）是如此的快樂。最後，與志同道合的藝術家合作創造藝術作品帶給我極大的滿足感，特別是當這些想法通過舞者的動作和姿勢變為現實時。 3.目前為止最喜歡的國家？ 我是一個都市人，特別喜歡夜晚依舊熱鬧的城市，所以我會選擇日本 –…

    Continue Reading