斯圖加特芭蕾舞團藝術總監里德·安德森(Reid Anderson)將是第一個承認他的公司喜歡派對的人。 “我們在這裡慶祝了很多，”他說。事實上，本週在以保時捷和梅賽德斯奔馳而聞名的工業德國城市有很多值得慶祝的事情：安德森在斯圖加特芭蕾舞團服務了39年，其中17年擔任舞蹈演員，22年擔任藝術總監 – 安德森即將退休。該公司正在給他一個為期10天的盛大派對。 Reid Anderson慶祝活動將於7月13日星期五開始，並持續到7月22日，幾乎每晚都有不同的活動。該節日包括John Cranko的羅密歐與朱麗葉的電影首映，Christian Spuck的”Lulu”的全長表演。 “Monstre Tragedy” 和John Cranko的”Onegin”，三個混合劇目的晚會，一個由安德森本人主演的單人秀，以及一個星光熠熠的告別晚會。
里德·安德森(Reid Anderson)19歲時，由傳奇編舞家John Cranko聘請加入斯圖加特芭蕾舞團，出生於加拿大的安德森成為主要舞蹈家。隨後他成為Ballet British Columbia(溫哥華) 和National Ballet of Canada(加拿大國家芭蕾舞團)的團長，並於1996年回到斯圖加特芭蕾舞團。他留下了許多傳奇的紀錄：包括112個世界首演, 並有94％的觀眾出席率 、培養出了Alicia Amatriain，Friedemann Vogel, Jason Reilly等國際知名舞星、捐贈了一棟新建築給約翰克蘭科學校（John Cranko School）。現在許多校友都活躍於各知名芭蕾舞團當舞者或是編舞家。
☛為什麼他要退休？三年前，安德森開始計劃退休。 “我現在已經達到70歲了，我希望自己和我的伴侶有更多的相處時間，”他說。 “自從我成為舞者以來，我的整個生活都奉獻給了斯圖加特芭蕾舞團。而且，我覺得我已經做了我能做的一切。”一個主要目標是為John Cranko學校建造一個新的先進建築，該學校生產了該公司60％以上的舞者。 “我花了20年時間，”他說，但新建築的建設始於2015年。它將於2019年正式完工。斯圖加特芭蕾舞團副藝術總監塔馬斯·德特里希（Tamas Detrich），將於今年9月接替安德森擔任總監。 雖然安德森期待一些休息(R&R是Rest和Relax的縮寫），“我有很多事要做，因為Cranko給我的工作，”他說。 “我仍然會在教學和環遊世界，但現在我不必把時間安排得很緊密。我可以做我想做的事情，而不僅僅是我必須做的事情。”
☛他的導師＿ John Cranko：Cranko於1969年聘請安德森，就在剛剛起步的斯圖加特芭蕾舞團首次巡迴紐約市之後，獲得了國際讚譽。 安德森說，他的領導風格完全影響了我。 “ 很多人只知道他是一位偉大的編舞家，但他同時也是一位偉大的團長 。他很容易交談和開放; 還有我的伴侶Dieter Graefe是John Cranko的秘書然後成為總幹事。他當時和John住在一起，所以我參與了所有事情並且把它了解透徹了：你怎麼處理舞者 ，你是如何處理各種情況的？他是我的偉大導師，儘管我當時並不知情。“在國內和其他國際芭蕾舞團上演John Cranko的芭蕾舞劇一直是安德森的使命。 “我的工作一直是成為一個永恆的燈光，讓他的舞作保持活力。”
☛他與他的舞者：安德森說，他從來不對從外部購買人才感興趣。 “我的大多數的首席舞者都來自斯圖加特芭蕾舞團。我的樂趣在於讓舞者們從群舞中脫穎而出 – 自從他們還是青少年以來，我就認識他們了。他還鼓勵他的舞者在國際上做客席演出。 “如果有必要，我幾乎可以做任何內部調動讓他們能出國演出。因為他們的職業生涯非常短暫而且他們在斯圖加特 – 並非所有觀眾都會特地來到這裡觀賞他們的演出， 因此他們去的所有地方都代表著斯圖加特芭蕾舞團，就像一張明信片。“
☛為什麼這麼多優秀編舞家和團長都來自斯圖加特？自1961年以來，該公司與位於斯圖加特的獨立組織Noverre Society密切合作，該組織培養年輕的編舞家並展示他們的作品。 （John Neumeier，William Forsythe和 Jiří Kylián，所有前斯圖加特芭蕾舞團的舞者，都是從那裡開始的。）在安德森的監督下，像Marco Goecke，Christian Spuck和Demis Volpi這樣的編舞家都從這種獨特的組織中受益。“當我成為團長時，我想讓學校成為斯圖加特芭蕾舞團的一部分，”安德森說。 “當人們來到學校並且對編舞有興趣，我會鼓勵他們去Noverre。如果他們有天賦，我可能會把一小段作品,一支雙人舞, 或是一支三人舞 – 帶進芭蕾舞團。在斯圖加特我們有三個劇院：一個Chamber Theater，一個playhouse和一個歌劇院。所以他們可以從劇院的一個小舞作開始，然後用專門的編曲做更獨特的編舞，每次都多一點，直到他們發現他們有能力在歌劇院做點什麼。“安德森還努力培養有天賦的未來領導者。 “我發現有許多舞者因為他們的野心而成為領導者，但是他們並不知道成為一位領導者真正需要具備的特質的是什麼”安德森說。 “所以當我看到我身邊的舞者具備這些”特質”- 聰明, 有眼光,能以自身的企圖心來激勵其他人。我會告訴他們我相信他們有一天會成為領導者，並鼓勵他們與我交談，學習我做一位領導者。“ 六位斯圖加特校友 – Christian Spuck, Sue Jin Kang, Bridget Breiner, Ivan Cavallari, Filip Barankiewicz and Eric Gauthier- 目前正在國際舞蹈團擔任團長。
☛關於94％的觀眾出席率“大眾喜歡這家芭蕾舞團。你可以推出五個年輕的編舞家編排的五個新作品。在北美，我曾經不得不把ㄧ場演出的節目順序做成’菜單’，一個簡單的 “開胃菜”，一個具挑戰性的芭蕾舞劇夾作為“主菜”在中間，然後一個帶有特殊服裝的“飯後甜點”，以便讓觀眾留到最後。在德國這裡，我不必那樣做。我們的票總是被搶購一空，因為我們有非凡的觀眾，對新的事物非常好奇也不關心評論家寫的是什麼。“
☛他如何看待舞蹈界的變化“我一生中看到舞蹈的非凡變化，”安德森說。 “當我年輕的時候，有現代舞，有古典舞，從來沒有人會合併這兩種舞蹈。沒有人談論過舞蹈的 “質感”。以前如果你可以做chassé pas de bourrée 接著空轉，甚至你可以舉起女孩，那你已辦到了。演戲時也是，你只需要開心，難過，或是看起來生氣，而這樣就足夠了。然而像編舞家Glenn Tetley這樣的人，我和他時常一起工作，他開始將古典芭蕾和現代風格融合在一起。我認為芭蕾舞現在更加重視內涵， 在內心深處：打開自己，並向觀眾展示你的內心。“
翻譯自Pointe Magazine >>>
0 Comments